„Im Namen des Präsidenten der Republik und Kraft der mir verliehenen Vollmacht ernenne ich Sie, A/C e.R. Sigmund Kapron zum Commandeur de la Légion d’Honneur“.

Dies war wohl unbestritten der feierlichste Augenblick eines unvergesslichen Wochenendes, zudem unser Kamerad Sigmund am Samstag den 14. Juni 2008 in den Cercle Mixte nach Metz geladen hatte.

Geleitet wurde die feierliche Ernennung vom „Contrôleur Général des Armées,
Jaques BONNETÊTE, mit dem unser Kamerad Sigmund vor 54 Jahren zusammen in vietnamesischer Gefangenschaft war. Zu den geladenen Gästen zählten General Sommerlat, Colonel Weigel, A/C Thomas, der Delegierte der Federation Walter Träger nebst Gattin, der Präsident der Amicale Frechen Wolfgang Böhnhardt nebst Gattin sowie Familie und Freunde aus Luxemburg, Frankreich und Deutschland.

Eine Einstimmung auf das was uns alle am Abend erwartete, bekamen alle bis dahin anwesenden Gäste beim gemeinsamen Mittagessen im Cercle Mixte. Bis zum Beginn der bevorstehenden Ernennung um 18,00 Uhr hatte jeder im Anschluss „Quartier libre“.
Gegen 17,30 Uhr traf man sich zum Apéritif in der Bar des Cercle Mixte wieder.

Um 18:00 Uhr begann im großen Festsaal die Ansprache des Generals Bonnetête, welche vom General Sommerlat ins deutsche übersetzt wurde.Beim anschließenden „Cup de champagne“ nahm unser Kamerad Sigmund die Glückwünsche und Geschenke aller Anwesenden entgegen. Ein Lob an dieser Stelle für die perfekte gastronomische Betreuung an den Gérant des Cercle Mixte, A/C Roisné. Das nun folgende Abendessen übertraf bei weitem alle Erwartungen und war die Krönung eines bis dahin schon perfekten Tages. In geselliger Runde ging es dann für den einen oder anderen – länger oder kürzer, ab zum wohlverdienten „bonne nuit“ weiter.

Am anderen Morgen trafen sich alle zum gemeinsamen Frühstück, schwärmte noch mal von
vergangenen Stunden und alle waren begeistert von diesem ergreifenden Wochenende.
Unsere herzlichen Glückwünsche nochmals an unseren Kameraden A/C e.R. Sigmund Kapron für diese ehrenvolle Auszeichnung und für die Zukunft alles erdenklich Gute und Gesundheit.

© Uwe Koppers

W. Böhnhardt, Gal. Bonnetête, S. Kapron, Col. Weigel, Gal. Sommerlat, W. Träger (v.l.n.r.)

Général Bonnetête, A/C e.R. S. Kapron, Colonel Weigel, Général Sommerlat, A/C e.R. W. Träger (v.l.n.r.)

Général Bonnetête, Sigmund Kapron, Wolfgang Böhnhardt, Walter Träger (v.l.n.r.)